Textbeispiele

• ¿Qué estás vendiendo, galletas de las Girl Scout? No.
  ما الذي تبيعينه كعك فتيات الكشافة؟
• - Y galletas de girl scout. - Me las comí todas.
  وبسكويت الفتيات - أكلته كله -
• Intentemos no disparar a ninguna girl scout en nuestro primer día, ¿vale?
  دعنا نحاول ألاّ نُطلق النار على فتيات الكشّافة في يومنا الأوّل، اتّفقنا؟
• Eres la típica girl scout, ¿verdad? - ¿Cuál es tu papel en todo esto? - ¿Qué quieres decir?
  أنت باحث عن الفتيات العاديات, الست كذلك؟ وما دورك في كل هذا؟ - ما الذي تقصدينه؟ -
• - y galletas de las girl scout. - Dios mío, esto es horrible.
  ياإلهـي، هذا مريـع
• Jesucristo, eres como un maldito Girl Scout en su primer período!
  ايها المسيح! انتى مثل فتيات الكشافة فى اول يوم لها
• Entiendo que la imagen de ella como girl scout está grabada a fuego en tu memoria, pero Josie es una cantante real.
  ،أفهم أنّ صُورتها كفتاة كشفيّة قد تعمّقت في ذاكرتك .لكن (جوسي) هي المُغنّية الحقيقيّة
• He perseguido a este tipo por cuatro continentes y doce países, y créeme, el último sitio donde quisiera estar ahora mismo es delante de tu puerta, vendiendo galletitas de girl scout.
  لقد طاردتُ هذا الرجل عبر 4 قارات و 12 دولة و صدقني بأن آخر مكان أرغب التواجد بهِ الأن هو أمام منزلك كالفتاة التي تبيع الكعك